「麵粉與雞蛋的結合,需要的是亞平寧山的風,與台式溫柔的耳語。」
林可葳(Chloe Lin),紐約曼哈頓米其林餐廳的二廚。身為台裔美籍的她,擁有一雙精準如精密儀器的手,卻在數據與計時器的世界裡徹底失去了味覺的熱度。為了尋找那失落的「手感」,她帶著殘缺的廚師夢,跨越海洋來到義大利「胖子之城」波隆那。
在那裡,她遇見了徐若曦(Giulia Hsu)。
若曦是台裔義籍的第二代,在紅磚拱廊的老城區經營著手工麵工房「絲路」。她是一位 Sfoglina(手工麵女職人),對可葳引以為傲的精確嗤之以鼻。在若曦眼中,麵團是活的,它有自己的脈搏與脾氣。
從波隆那如黃金薄紗的**【雞蛋寬麵】出發,若曦帶著可葳展開了一場橫跨亞平寧半島的食味修復工程。她們在托斯卡尼的紅土地上並肩搓揉【手搓麵 Pici】;在羅馬的夏夜裡,於黑胡椒與乳酪的【乳化 Mantecatura】中完成靈魂的交融;在薩丁尼亞島的懸崖上,挑戰拉扯細如髮絲的【神之絲 Su Filindeu】**。
這不僅是一場技藝的苦修,更是一次身分的尋根。
當台北的紅蔥頭落入波隆那的肉醬,當台式油麵的鹼水技術與杜蘭小麥激烈碰撞,林可葳才驚覺,她長久以來試圖撇清的「不純粹」,正是她最珍貴的筋道。在一次次的揉壓、摺疊與熟成中,兩顆流浪的台裔心靈,終於在麥香與汗水交織的節奏裡,織就了一場跨越兩千公里的、最深情的餘韻。
這是一部關於女性、食慾與歸屬的長篇史詩。楊雙子式的典雅筆觸,將義大利手工麵的柔韌與百合之戀的黏稠完美揉合,邀您一同品嚐這份長留在舌尖、即便萬物消融也依然溫潤的黃金夢境。
【作品看點】
全義大利飲食地圖:收錄波隆那肉醬麵、皮埃蒙特四十蛋黃細麵、薩丁尼亞神之絲、西西里海膽麵等五十道經典與地方鄉土料理,深度拆解醬汁乳化與手工揉麵的職人技術。
台義身分認同:透過台裔美籍與台裔義籍兩位女主角的碰撞,探討移民後代在多重文化夾縫中的焦慮、掙扎與最終的自我和解。
極致感官描寫:細膩刻畫揉麵時的體溫、麵粉的燥熱、醬汁的濃稠,將「料理」隱喻為「情慾」與「承諾」,呈現極具肉體感的文學美學。
職人匠心精神:深度挖掘 Sfoglina 手工麵女職人的傳統與孤獨,展現技藝傳承在現代社會中的消逝與重生。
「原來,最高級的味道是『乳化』——那是妳將所有的自尊與脆弱都投入火中,最後與另一個人,徹底地、再也分不開地,融為一體。」
标签: 百合